Condizioni Generali

La navigazione e l'utilizzo del portale web raggiungibile alla URL www.lawfirmalbania.com (di seguito "Portale") comportano l'accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali di utilizzo e di tutte le Condizioni Particolari per la fruizione dei singoli servizi legali o di altro tipo (di seguito "Servizi") disponibili sul Portale (di seguito "Condizioni Particolari") e pubblicate nelle apposite pagine e sezioni del Portale.

L'utente dichiara di aver visionato e di accettare sia le presenti Condizioni Generali di utilizzo che le Condizioni Particolari e/o qualsiasi altra nota, avviso legale, informativa o disclaimer ovunque pubblicati nel Portale.

L'utente si impegna, conferendo la più ampia manleva allo Studio Legale Tivari, ad utilizzare il Portale e qualsiasi servizio, dato, informazione etc ovunque disponibili nel Portale esclusivamente per scopi leciti ed in conformità a tutte le condizioni di utilizzo ovunque specificate nel Portale, restando integralmente a Suo carico qualsiasi responsabilità discendente da qualsiasi utilizzazione illecita e/o dalla violazione di qualsiasi normativa applicabile.

Informazioni generali obbligatorie

Il Portale raggiungibile alla URL www.lawfirmalbania.com è pubblicato dallo Studio Legale Tivari con sede in Durazzo, Via Sulejman Kadiu, CAP 2001 Durazzo, Albania – Tel/Fax. +355 52 22 70 85 - E-mail: [email protected] - Partita IVA L21305507U 
Camera dell'Ordine di appartenenza: Camera Nazionale degli Avvocati e Camera dei Avvocati di Durazzo.

Utilizzo dei servizi e delle informazioni

Le informazioni disponibili sul Portale sono fruibili a titolo gratuito. I Servizi legali disponibili sul Portale sono a pagamento. Le informazioni contenute nel Portale hanno carattere puramente informativo e, salvo ove diversamente previsto, non costituiscono una proposta contrattuale né una offerta al pubblico ai sensi del Codice Civile dei prodotti e/o servizi descritti, né possono considerarsi impegnative per qualsivoglia trattativa o relazione commerciale. All'utente è vietata qualsiasi forma di sfruttamento del Portale e/o dei Servizi (inclusa ogni forma di riproduzione, modifica, duplicazione, copia, distribuzione o vendita a ciò destinata), salva diversa indicazione e/o autorizzazione scritta dello Studio Legale Tivari.

Garanzie e responsabilità

Nei limiti di quanto consentito dalla vigente normativa applicabile, e salvo ove diversamente specificato in base a vincoli deontologici, gli utenti riconoscono che l'utilizzo del Portale avviene a proprio esclusivo rischio. Il Portale viene fornito così "come è" e "come disponibile". Lo Studio Legale Tivari non offre alcuna garanzia specifica circa i risultati che sono attesi, sperati od ottenuti con l'uso del Portale.

Nei limiti previsti dal Codice Civile, gli utenti dichiarano e garantiscono di tenere indenne e manlevare lo Studio Legale Tivari, i suoi rappresentanti, dipendenti, collaboratori, consorziati nonché i suoi partners da qualsiasi obbligo risarcitorio, incluse le spese legali, che possa originarsi a loro carico in relazione all'utilizzo del Portale. Se la legislazione applicabile non consente un esonero da responsabilità, la responsabilità dello Studio Legale Tivari dovrà in ogni caso esser limitata nei limiti in cui la legge lo consenta.

Lo Studio Legale Tivari declina ogni responsabilità per le eventuali pretese degli utenti relative all'impossibilità di utilizzare il Portale e/o i Servizi per qualsiasi ragione. Lo Studio Legale Tivari non potrà essere ritenuto inadempiente alle proprie obbligazioni né responsabile dei danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti agli utenti per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche degli utenti stessi o di terzi, inclusi gli Internet Service Providers, di collegamenti telefonici e/o telematici non gestiti direttamente dallo Studio Legale Tivari o da persone di cui questo debba rispondere, nonché da azioni di altri utenti o di altre persone aventi accesso alla rete.

Lo Studio Legale Tivari si riserva in ogni tempo il diritto di disconnettere, temporaneamente o permanentemente i propri servizi (o una qualunque loro parte). L'utente riconosce che lo Studio Legale Tivari non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile verso l'utenza o verso terzi per la sospensione o l'interruzione dei propri Servizi.

Le informazioni (testuali o grafiche) relative ai beni e/o servizi eventualmente offerti sul Portale ma che provengano direttamente da fornitori dello Studio Legale Tivari, non comporteranno alcuna responsabilità per lo stesso, assumendo i singoli fornitori in proprio la responsabilità esclusiva delle indicazioni, specificazioni e descrizioni ivi riportate. Di conseguenza, lo Studio Legale Tivari non assume alcuna responsabilità in ordine ad inesattezze, errori di tipo grafico o garanzia esplicita o implicita sulle informazioni, i contenuti ed il software, la commerciabilità e l'idoneità a scopi specifici dei dati, beni e servizi comunicati od offerti dai fornitori sul Portale, precisando tuttavia che, su richiesta e nei limiti di legge, fornirà i nomi, indirizzi e ogni altro dato necessario per identificare il fornitore e/o il produttore dei beni e servizi eventualmente offerti.

Utilizzo dei servizi editoriali, promozionali, di contatto (eslcusi servizi legali)

Lo Studio Legale Tivari declina altresì qualsiasi responsabilità per le informazioni (testuali o grafiche), i documenti o i materiali immessi da terzi nel Portale in occasione dell'utilizzo di particolari servizi generali (es: Incontro Clienti Imprese, Careers, etc) (di seguito, complessivamente, "Servizi Generali"), anche qualora tali contenuti siano messi a disposizione degli utenti nell'ambito di un servizio editoriale offerto dallo stesso Studio Legale Tivari. 

L'Utente conviene e concorda che tutte le informazioni, i dati, i software, le musiche, i suoni, le fotografie, le immagini, i video, i messaggi o qualsiasi altro materiale ("Contenuti"), sia accessibili pubblicamente sia trasmessi privatamente, rientrano nella sola ed esclusiva responsabilità delle persone dalle quali tali Contenuti provengono. Ciò significa che l'Utente, e non lo Studio Legale Tivari è il solo ed esclusivo responsabile per qualsivoglia Contenuto caricato, pubblicato, inviato via e-mail, o in altro modo trasmesso o diffuso per il tramite del Portale. 

L'Utente si impegna a non utilizzare i Servizi o i Servizi Generali o qualsiasi altro servizio o funzionalità del Portale per:

• caricare, pubblicare, inviare privatamente o in altro modo trasmettere o diffondere Contenuti che siano illeciti, dannosi, minatori, abusivi, molesti, diffamatori e/o calunniosi, volgari, osceni, lesivi della privacy altrui, razzisti, classisti o comunque reprensibili; 
• arrecare danno, in qualsivoglia modo, a minori di età;
• falsificare la propria identità presentandosi, per esempio, come un rappresentante dello Studio Legale Tivari, o in altro modo mentire circa il proprio rapporto con altri soggetti;
• creare intestazioni o in altro modo manipolare segni distintivi o indicazioni al fine di contraffare l'origine di un Contenuto trasmesso o diffuso tramite i Servizi, i Servizi generali o qualsiasi altro tipo di funzionalità disponibile sul Portale;
• caricare, pubblicare, inviare privatamente o in altro modo trasmettere o diffondere un Contenuto che non abbia il diritto di trasmettere o diffondere in forza di una previsione di legge, di contratto ovvero a causa di un rapporto fiduciario (per esempio informazioni riservate, informazioni confidenziali apprese in forza di una rapporto di lavoro o protette da un patto di riservatezza);
• caricare, pubblicare, inviare privatamente o in altro modo trasmettere o diffondere un Contenuto che comporti la violazione di brevetti, marchi, segreti, diritti di autore o altri diritti di proprietà industriale e/o intellettuale di terzi soggetti ("Diritti");
• caricare, pubblicare, inviare privatamente o in altro modo trasmettere o diffondere pubblicità, materiale promozionale, "junk mail", "spam", catene di S.Antonio, piramidi, o qualsiasi altra forma di sollecitazione non autorizzate o non richieste;
• caricare, affiggere, inviare privatamente o in altro modo trasmettere o diffondere qualsivoglia materiale che contenga virus o altri codici, file o programmi creati per interrompere, distruggere o limitare il funzionamento dei software, degli hardware o degli impianti di telecomunicazioni di terzi;
• interrompere il normale svolgimento dei dialoghi, causare lo scorrimento del video a velocità alla quale gli altri utenti dei Servizi non riescono a digitare o, comunque, agire in modo da intaccare la capacità degli altri utenti di compiere scambi in tempo reale;
• interferire o interrompere i Servizi e/o i server collegati con i Servizi;
• violare, intenzionalmente o no, qualsivoglia legge o regolamento applicabile;
• perseguitare o in altro modo molestare terzi soggetti; raccogliere o immagazzinare dati personali degli altri utenti.

In ogni caso, resta espressamente inteso che lo Studio Legale Tivari, su richiesta delle autorità competenti ed a fronte della comprovata illiceità e/o della offensività di taluni contenuti autonomamente inseriti nel Portale da terzi mediante i menzionati Servizi, Servizi Generali, o qualsiasi altra funzionalità disponibile sul Portale, agirà immediatamente per rimuovere tempestivamente tali contenuti, sempre compatibilmente con i tempi tecnici richiesti per tale operazione.

Collegamenti ad o da altre risorse della rete internet (linking)

Il Portale potrebbe offrire collegamenti (d'ora in avanti "link") ad altri siti web o ad altre risorse della rete Internet. L'utente dà atto e riconosce che lo Studio Legale Tivari non può essere in alcun modo ritenuto responsabile per il funzionamento di tali siti o risorse esterne.

I collegamenti ipertestuali e di qualsiasi altra natura o basati su qualsiasi tecnologia al Portale non possono essere creati senza il previo consenso scritto dello Studio Legale Tivari. In ogni caso, la creazione di tali collegamenti, anche laddove autorizzati, non darà luogo ad alcuna responsabilità per lo Studio Legale Tivari, fermo restando che lo stesso si riserva il diritto di richiedere in ogni momento la rimozione di tali collegamenti.

Lo Studio Legale Tivari non è tenuto a controllare, ed effettivamente non controlla, il contenuto di tali siti e non assume alcuna responsabilità per il contenuto e/o il materiale, anche pubblicitario, divulgato su tali siti o risorse esterne o per i prodotti o servizi ivi offerti. Tali prodotti o servizi non possono considerarsi in alcun modo sponsorizzati, condivisi o supportati dallo Studio Legale Tivari, e pertanto l'utente assume ogni responsabilità per l'utilizzo e per gli acquisti eventualmente effettuati di detti servizi o prodotti.

Proprietà intellettuale e industriale

Le condizioni di utilizzo di elementi in conformità alla normativa in materia di tutela della Proprietà Intellettuale e Industriale sono specificatamente riportate nel documento Disclaimer Copyright che l'utente dichiara di aver visionato e di accettare.

Protezione dei dati personali sul sito

ll Studio Legale Tivari dichiara che il trattamento dei dati personali dell'utente acquisiti nell'ambito della navigazione e/od utilizzazione dei Servizi, dei Servizi Generali e di qualsiasi altra funzionalità del Portale avverrà nel pieno rispetto degli obblighi previsti dalla Legge N.9887, datato il 10.03.2008, modificato con la legge N.48/2012 "Per la protezione dei dati personali", con le modalità e finalità specificate nella legge, che l'utente dichiara di aver specificatamente visionato.

Modifiche, legge applicabile e giurisdizione

Lo Studio Legale Tivari si riserva il diritto di apportare cambiamenti al Portale e alle presenti Condizioni Generali e alle Condizioni Particolari in qualsiasi momento. L'utente dovrà sempre fare riferimento, come vigente versione, al testo delle Condizioni Generali e delle Condizioni Particolari pubblicate all'atto della consultazione.

Le Condizioni Generali e le Condizioni Particolari ed i rapporti tra lo Studio Legale Tivari e gli utenti del Portale sono state predisposti e sono regolati dalle leggi albanesi. Tutte le controversie tra lo Studio Legale Tivari e gli utenti connesse o comunque collegate all'utilizzo del Portale e/o dei Servizi e/o dei Servizi Generali sono riservate alla giurisdizione albanesi e di competenza territoriale esclusiva del Foro di Durazzo, nei limiti previsti dagli articoli 14 e 15 della Convenzione di Bruxelles nonché, ove applicabile.

Qualora talune disposizioni delle Condizioni Generali e/o delle Condizioni Particolari venissero giudicate invalide o inapplicabili, le stesse saranno comunque interpretate in maniera tale da riflettere le comuni intenzioni dello Studio Legale Tivari e degli utenti, conformemente alle rimanenti disposizioni delle Condizioni Generali e/o delle Condizioni Particolari.

Il mancato esercizio, da parte dello Studio Legale Tivari, dei diritti e delle disposizioni previsti nelle Condizioni Generali e/o nelle Condizioni Particolari non costituisce rinuncia agli stessi salvo espressa dichiarazione scritta dello Studio Legale Tivari.

Varie

Lo Studio Legale Tivari è lieto di ottenere dal pubblico informazioni o suggerimenti relativi al Portale e/o ai Servizi offerti. L'utenza può contattare l'amministratore del Portale al seguente indirizzo e-mail: [email protected] o scrivere al recapito geografico dello Studio. Qualsiasi suggerimento o informazione ottenuta dallo Studio Legale Tivari in tal modo sarà trattata come informazione non riservata e potrà essere usata senza limitazioni. L'utente sarà ritenuto responsabile ove le informazioni fornite allo Studio Legale Tivari violino i diritti di soggetti terzi.

Disclaimer Copyright

Tutti i contenuti del portale sono proprietà esclusiva e riservata dello Studio Legale Tivari, e/o dei suoi aventi causa e/o di terzi soggetti ove indicati, e sono protetti dalle vigenti norme nazionali ed internazionali in materia di tutela dei diritti di Proprietà Intellettuale e/o Industriale.

Con la dizione “portale web raggiungibile alla URL www.lawfirmalbania.com” (di seguito, per brevità, il “Portale”) lo Studio Legale Tivari intende fare riferimento ad ogni contenuto ed elemento tecnico-informatico a base del Portale, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i software che ne consentono l’operatività ed i relativi codici, le banche dati elettroniche, i testi, le fotografie, le animazioni, i file audio e video indipendentemente dal formato, le riproduzioni di marchi, logo, etc le soluzioni tecniche adottate, le realizzazioni grafiche, la struttura ed ogni altra parte già realizzata o da realizzare. 

Con la dizione “Diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale” relativi al Portale lo Studio Legale Tivari intende fare riferimento al complesso dei diritti riconosciuti e tutelati dalle vigenti normative nazionali ed internazionali, tra cui – a titolo esemplificativo e non esaustivo, relativamente a tutti gli Stati del mondo e senza alcun termine - ogni diritto discendente da brevetti (ivi compreso il diritto di deposito della relativa domanda), diritti d’autore presenti o futuri, marchi d’impresa e/o di servizio (sia registrato che utilizzato in via di fatto dallo Studio Legale Tivari), brand, nomi commerciali, ditte, know-how, nomi a dominio, banche di dati e tutte le relative applicazioni. 

Con la dizione “Materiali” lo Studio Legale Tivari intende fare riferimento ad ogni contenuto del Portale rappresentato – a titolo esemplificativo e non esaustivo - da testi, immagini, realizzazioni grafiche, files, software di ogni tipo, materiali audio, video, animazioni virtuali, elementi multimediali e/o ipertestuali, indipendentemente dai formati, dai supporti che li contengono, dall’estensione (a titolo esemplificativo e non esaustivo: mp3, wav, jpg, mpeg, gif, doc, etc), dalla dimensione, dalle versioni in uso, dalle tecniche utilizzate per la loro distribuzione e/o trasmissione. 

I Materiali pubblicati sul portale potranno essere liberamente utilizzati alle seguenti condizioni:

1. dovranno rimanere nel loro formato originale e, qualora riprodotti, dovranno sempre recare le indicazioni proprietarie o relative al copyright o agli autori;
2. l’utilizzo, a qualsiasi titolo e per qualsiasi finalità non deve avere scopo di lucro;
3. deve essere citata la fonte, l'autore e/o titolare dei diritti sui Materiali ed l'indirizzo web da cui sono stati tratti;
4. l’utilizzo in qualsiasi modo ed a qualsiasi titolo di Materiali rappresentati da testi legali (es: informative, condizioni contrattuali, etc) pubblicati on line è vietato. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.

Per l'inserimento dei materiali pubblicati sul Portale in CD-ROM, collezioni di software, ecc. è necessario richiedere l'autorizzazione scritta dello Studio Legale Tivari, dei suoi aventi causa o dei terzi eventualmente titolari di diritti sui Materiali pubblicati nel Portale.

Varie

Per qualsiasi chiarimento in ordine all’utilizzo dei Materiali disponibili sul Portale e/o in merito al regime dei Diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale, è possibile contattare l’Avv. Idlir Tivari all’indirizzo e-mail [email protected].

I Materiali pubblicati nel Portale sono stati attentamente vagliati e analizzati, e sono stati elaborati con la massima cura. In ogni caso errori, inesattezze e omissioni sono possibili. Ad esclusione di servizi legali professionali forniti on-line, lo Studio Legale Tivari non potrà essere ritenuto responsabile – con riferimento ai Materiali liberamente consultabili sul Portale - per errori ed omissioni né per qualsiasi affidamento che l’utente faccia circa i Materiali. 

Ove non diversamente previsto, le informazioni contenute nei Materiali hanno carattere esclusivamente informativo e di aggiornamento e non hanno carattere esaustivo, né possono essere intese come espressione di un parere o di una indicazione o presupposto al fine di adottare decisioni. Lo Studio Legale Tivari non potrà essere considerato responsabile per qualsiasi azione od omissione posta in essere dagli utenti a seguito dell'uso delle informazioni contenute nei Materiali senza aver richiesto preventivamente allo Studio Legale Tivari uno specifico approfondimento o parere in merito. 

L’utente si impegna a rispettare scrupolosamente le condizioni di utilizzo dei Materiali fruibili sul Portale ed a rispettare tutti i Diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale ad essi relativi. L’utente risponderà in proprio di tutti gli eventuali atti illeciti o lesivi ad esso imputabili, conferendo altresì la più ampia manleva allo Studio Legale Tivari nel caso il comportamento in violazione delle normative nazionali e/o internazionali a tutela della Proprietà Intellettuale e/o Industriale – quivi integralmente richiamate ed applicabili per quanto non espressamente previsto – leda diritti di terzi soggetti in genere.